-
1 барда f
-
2 регулятор уровня барды
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > регулятор уровня барды
-
3 трубопровод для барды
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > трубопровод для барды
-
4 барда
2) Engineering: distiller's slop, distillery dreg (в производстве спирта), distillery slop, distilling dregs and waste, spent grains, spent wash (в производстве спирта)3) Agriculture: barda, distiller's grains, distiller's spent grains, distiller's wash, distillery refuse4) Chemistry: distiller's solubles, grain stillage, pot ale5) Gastronomy: spent beer6) Forestry: spent liquor7) Food industry: distillers' spent grains, draft, slop, stillage, vinasse8) Makarov: brewery mash, dealcoholized fermented beer, distillers' slops, distillery dregs (в производстве спирта), distillery grains, distillery slops, distillery vinasse, malt residues, slops, stillage residue9) Alcohol distilling: spent wine -
5 барда
draft пищ., ( в производстве спирта) distillery dregs, distillery dreg, grain, distillers' [distillery] slop, slop, vinasse, spent wash* * *барда́ ж.
malt-residue, distillers' spent grains slop* * * -
6 бардяной регулятор
Alcohol distilling: spent wash regulatorУниверсальный русско-английский словарь > бардяной регулятор
-
7 картофельная барда
Food industry: potato spent washУниверсальный русско-английский словарь > картофельная барда
-
8 кукурузная барда
1) Chemistry: corn distiller's solubles2) Food industry: corn spent wash3) Makarov: maize stillage -
9 регулятор уровня барды
Alcohol distilling: spent wash regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор уровня барды
-
10 ржаная барда
Food industry: rye spent wash -
11 трубопровод для барды
Food industry: spent wash pipelineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод для барды
-
12 картофельная барда
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > картофельная барда
-
13 кукурузная барда
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кукурузная барда
-
14 ржаная барда
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ржаная барда
-
15 картофельный
-
16 совка картофельная
-
17 отходы
1) General subject: cheeseparing, cheeseparings, draff, gash, rejection, run-off (промышленности), shorts, shruff, squeezing, tailing, waste, waste products2) Geology: ettle, rock refuse (обогащения), tails3) Naval: (the gash) gash4) American: culls5) Engineering: discard, dregs, litter, rejects, residual, rubbish, tailings (горно-обогатительных предприятий), tails (горно-обогатительных предприятий), waste materials, waste substance, debris, dirt, off-cuts, recrement, refuse, scrap, scrapings, spoil, waste material, waste substances6) Agriculture: by-products, dropping, dust7) Chemistry: second runnings8) Construction: broken materials, (твёрдые) refuse, skim, spent materials, waste matter, waste product, abatement9) Economy: runoff (промышленности)10) Accounting: refuse (производства)11) Automobile industry: scrapped parts, throw-outs12) Architecture: kitchen-stuff13) Forestry: abatement (при раскрое в нужный размер), rejected dimensions, stripping (при сортировке тряпья), wastewood (лесозаготовок), woodwaste (лесозаготовок), wrack14) Metallurgy: reject, tail (обогащени), tailings (обогащени)15) Polygraphy: spoils16) Textile: cutting waste, rag18) Food industry: by-product, giveaway (возможно и значение "брак")19) Mechanic engineering: butts20) Mechanics: waster21) Ecology: droppings, emission, emissions (обычно газообразные), leftovers, salvage, sordes, trash, waste productions, wastes22) Environment: ewaste (компьютеры, принтеры, мобильные телефоны, холодильники и.т. д.)23) Polymers: broke (бумажного производства), cull, discards, junk24) Automation: offcut, return material, scrap material, spent material, tail, worthless material26) Robots: scrap (металлические), throw-out27) Chemical weapons: relatively hazardous waste (относительно опасные)28) Makarov: filth, mullock, offal, offals, offscouring, outshot, refuse (твёрдые), rejected material, rejected materials, residua, residuals, residuum, runoffs, scraps, squeezings, strippings (при сортировке тряпья), swarf (обработки), tailings (горно-обогатит. предприятий), tails (горно-обогатит. предприятий), throwaway, wash (пивоваренного з-да и т.п.)29) Aluminium industry: offcuts -
18 освобождённое от дрожжей отсепарированное сусло
Food industry: spent separated washУниверсальный русско-английский словарь > освобождённое от дрожжей отсепарированное сусло
-
19 шлам
4) Construction: raw sludge5) Automobile industry: high-temperature sludge, oxidation sludge6) Mining: wash water, waste water7) Forestry: deposit8) Metallurgy: fine pulp, silt (в рудничной воде), tailing9) Oil: SR (sieve residue), boring, borings, core borings, drilling returns, residue, sieve residue, slimes, slush, bit cuttings, detritus, rock cuttings, schmoo10) Ecology: spent slurry12) Sakhalin energy glossary: cuttings, drill cuttings, drilled solids13) Automation: fine material, grinding dust, tail, tailings14) Sakhalin S: slug15) Makarov: drilling, sand, sludge (в паровых котлах)16) Electrochemistry: feigh17) oil&gas: drilling cuttings, drilling sludge, rock chips18) Oil processing plants: slops, slop product -
20 щелок
* * *щё́лок м.
lye, liquorвари́ть в щё́локе — lyeобраба́тывать в щё́локе — digest in lyeосветля́ть щё́лок — clarify (the) lyeва́рочный щё́лок — cooking liquorки́слый щё́лок — acid liquorкре́пкий щё́лок — strong liquorнатро́нный щё́лок — soda lyeотрабо́танный щё́лок — spent lyeподмы́льный щё́лок — nigreпромывно́й щё́лок — wash liquorсве́жий щё́лок — fresh liquor* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Windrow composting — Windrow turner used on maturing piles at a biosolids composting facility in Canada … Wikipedia
corn — кукурузный corn meal water кукурузный отвар corn spent wash кукурузная барда corn sheller кукурузная молотилка corn weevil кукурузный долгоносик corn binder кукурузная сноповязалка … English-Russian travelling dictionary
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
USS Union (AKA-106) — USS Union (AKA 106), the fourth ship with this name, served as a commissioned ship for 25 years and 1 month. She was laid down as North Carolina (MC 1697) on 27 September 1944 by the North Carolina Shipbuilding Company, Wilmington, N.C.; launched … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Nuclear safety in the United States — Nuclear safety in the U.S. is governed by federal regulations and continues to be studied by the Nuclear Regulatory Commission (NRC). The safety of nuclear plants and materials controlled by the U.S. government for research and weapons production … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Spa — This article is about the therapeutic spa. For other uses, see Spa (disambiguation). Ayurvedic spa in Goa, India. The term spa is associated with water treatment which is also known as balneotherapy. Spa towns or spa resorts (including hot… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium